Ich muss sagen, dass ich den Hogfather durchaus gelungen finde. Ich lag so manches mal lachend aufm Sofa. Sogar mein Schatziputzi GrimmSqeaker hatte einen (viel zu kurzen) Auftritt. Optisch war das ganze wundervoll umgesetzt und sogar der Meister selbst (also terry pratchett) hat eine kleine rolle. ich bin froh, dass ich den Film nun immer wieder zu Weihnachten und auch sonst gucken kann. Der ist seine knapp 10 Goldtaler mehr als wert.
Mal so als Frage, hast du das englische Original oder die deutscher Version gesehn?
Ich kenn nämlich nur die englische, die ich genial finde, weiß aber nicht ob ich mir die deutsche Synchro anhören kann.
Wir haben am mittwoch die deutsche synchro angeguckt. Ich werde allerdings bei Zeiten mal die englische Version ansehen. Aber ich fand die deutsche synchro aber durchaus gelungen..
beide Tonspuren sind genial, und auf DVD momentan gar nicht so teuer.
Jetzt bin ich scharf auf die Scheibenwelt… aber soviel nun nachlesen, ist mir doch zu anstrengend *g*